أخبار

الركود يضر بالجهود المبذولة للحفاظ على المباني التراثية في إنجلترا

الركود يضر بالجهود المبذولة للحفاظ على المباني التراثية في إنجلترا

نشرت English Heritage سجلها السنوي للتراث في خطر اليوم ، والذي يُظهر تباطؤًا كبيرًا في عدد المباني التاريخية التي تم إنقاذها من الإهمال والانحلال مما أثار مخاوف من أن تخسر إنجلترا الشيء الذي يجعلها أكثر خصوصية في أعين العالم ويمكن أن تساعد في دعم الانتعاش الاقتصادي. وهي تشمل عددًا من المواقع التي يعود تاريخها إلى العصور الوسطى.

بين عامي 1999 و 2007 ، انخفض عدد المباني من الدرجة الأولى والثانية في سجل التراث المعرض للخطر بنسبة 17٪ ولكن منذ ذلك الحين لم يكن هناك أي تغيير في النسبة المئوية في العدد الذي تم حذفه من السجل بعد إنقاذها. في عام 1999 ، كان من الممكن إصلاح واحد من كل ستة مبانٍ مسجلة في السجل "المعرض للخطر". الآن ، بعد 11 عامًا ، أصبح واحدًا فقط من كل ثمانية. يُقدر الآن "عجز الحفظ" ، وهو الفرق بين تكلفة الإصلاح والقيمة النهائية للمباني البالغ عددها 1218 والأثار الهيكلية المجدولة في السجل ، بنحو 465 مليون جنيه إسترليني ، بزيادة قدرها 10٪ عن عام 2009.

الحقائق الرئيسية الأخرى التي كشف عنها سجل التراث في خطر هذا العام هي:

  • 1 في 32 من المباني المدرجة في الدرجة الأولى والثانية معرضة للخطر
  • 1 من 14 منطقة محمية تم مسحها معرضة للخطر
  • 1 من كل 6 آثار مجدولة معرضة للخطر
  • 1 من 16 متنزهًا وحدائقًا مسجلة معرضة للخطر
  • 1 من كل 7 ساحات معارك مسجلة معرضة للخطر
  • 1 من كل 6 مواقع حطام محمية معرضة للخطر

بشكل عام ، انخفض عدد الإدخالات بمقدار 139 بين عامي 2009 و 2010 إلى إجمالي جديد يبلغ 4955 ، وهو انخفاض بنسبة 2.7٪ ، لكن التجربة السابقة تُظهر أن انخفاض الإنفاق على التراث يستغرق عدة سنوات حتى يظهر. تم استبعاد مناطق الحفظ من المجاميع أعلاه لأن هذه هي السنة الأولى التي يتم فيها دمجها بشكل صحيح في السجل. ومع ذلك ، فإن تركيز التراث الإنجليزي عليهم العام الماضي أدى إلى تحقيق المجالس والمجموعات المحلية تحسينات كبيرة في أجزاء كثيرة من البلاد. انخفض عدد المعالم المجدولة المعرضة للخطر بمقدار 140 إلى 3395 إلى حد كبير بسبب نجاح حملة التراث الإنجليزي لمساعدة المالكين في كثير من الأحيان على اتباع طرق بسيطة وغير مكلفة للإصلاح والوقاية. هناك الآن ستة ساحات معارك مسجلة ، بانخفاض عن سبعة في عام 2009 ، وثمانية مواقع حطام محمية معرضة للخطر ، بانخفاض عن تسعة في عام 2009 حيث تمت إزالة واحدة كنتيجة مباشرة لتحسين إدارة الموقع.

قال الدكتور سيمون ثورلي ، الرئيس التنفيذي لشركة English Heritage: "حقيقة أن المباني التاريخية المعرضة للخطر تزداد صعوبة في إنقاذها أمر مقلق للغاية. كانت إزالة المباني المحلية من السجل قصة نجاح حقيقية خلال السنوات العشر الماضية ، ولكن مع انخفاض أسعار المنازل ، وصعوبة الحصول على الرهون العقارية ، وعدم اليقين في سوق العمل ، تقل احتمالية قيام المشترين من القطاع الخاص والمطورين الصغار بالاستثمار في مبنى في خطر. قد نرى أيضًا المزيد من المباني التي تدخل السجل حيث ينفق الناس أقل وأقل على الصيانة والإصلاح. تظهر الأرقام الحكومية أن هذا الإنفاق انخفض في قطاع الإسكان الخاص ككل بنسبة 12٪ من عام 2008 إلى عام 2009 ويستمر في الانخفاض.

يواجه المطورون الأكبر وشركات البناء أيضًا صعوبات. عدد أقل من الذين يشرعون في مشاريع تجديد كبيرة ويضطر البعض إلى وقف العمل أو حتى التخلي عن الموقع تمامًا. وحيث كان بإمكان الهيئات العامة ووكالات التنمية دعم مثل هذه المخططات سابقًا ، فهي أيضًا غير قادرة على الاستثمار ".

تشمل العشرات من مواقع العصور الوسطى المعرضة للخطر دير ستانلو دير سيسترسيان ودير جرانج بالقرب من تشيستر. ويشير التقرير إلى أن دير أواخر القرن الثاني عشر والمباني الأخرى ، التي يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر ، "متضخمة ومنهارة. يكاد يتعذر الوصول إليه ". يحتاج Delves Hall ، وهو برج من القرن الرابع عشر يُعرف أيضًا باسم قلعة Doddington ، إلى إصلاح عاجل بسبب "التآكل والشقوق". وفي الوقت نفسه ، فإن برج الجرس الذي يعود إلى القرن الثالث عشر في قلعة كوكرماوث في كمبريا "يميل بشدة ويحتمل أن يكون خطيرًا".

من بين ساحات القتال المسجلة البالغ عددها 43 في إنجلترا ، هناك ستة منها معرضة لخطر فقدان بعض أو كل أهميتها التاريخية من ضغوط التطور الحديث - واحدة قبل أقل من عام. من بين أولئك الذين بقوا في القائمة ثلاث ساحات معارك من العصور الوسطى ، بما في ذلك موقع معركة توتن ، مسرح معركة استمرت عشر ساعات في مارس 1461 خلال حروب الورود. ووفقًا للتقرير ، "يتم استهدافها باستمرار من قبل أجهزة الكشف عن المعادن ، وبعضها غير مصرح به ويعمل بشكل مستقل عن أي مسح أثري متفق عليه. ربما تكون نوبة واحدة على الأقل من الحرث العميق قد أدت إلى اضطراب مقبرة جماعية محتملة ". تواجه مواقع معارك ستامفورد بريدج (1066) وبورو بريدج (1322) ضغوطًا من التطور الحديث.

من بين المواقع التي تم شطبها من السجل هذا العام بعد عمليات الإنقاذ الناجحة قلعة Mettingham ، بالقرب من Bungay في Suffolk ، و Medieval Whitby Abbey Brewhouse. كانت أطلال قلعة Mettingham في حالة تدهور سريع على مدى سنوات عديدة ، وتفاقمت بسبب أضرار الطقس ونمو اللبلاب. ساعدت منحة التراث الإنجليزي التي تزيد عن 330 ألف جنيه إسترليني المالكين في تحقيق مشروع إصلاح ضخم والحفاظ على البقايا المهمة للأجيال القادمة. في هذه الأثناء ، تم إنقاذ فندق Whitby Abbey Brewhouse الذي يعود إلى العصور الوسطى من قبل رجل مغامر قام بدمج الأنقاض المتداعية في مسكن فاخر.

من بين المواقع في ويست ميدلاندز التي تم شطبها من السجل هذا العام ، بعد إنقاذ ناجح ، كاتدرائية هيريفورد كلوس بارن. يعود تاريخ Cathedral Barn إلى القرن الثالث عشر ، وهو ثاني أقدم مبنى علماني في هيريفورد والمبنى الوحيد المرئي الذي يعود إلى ما قبل عصر تيودور. هذا بالإضافة إلى موقعها البارز يجعلها من أهم المباني في المدينة. بمرور الوقت ، تم إخفاء ميزات الحظيرة التي تعود للقرون الوسطى عن طريق ألواح الطقس وحفر الآجر والأخشاب. نتيجة لذلك ، تم تجاهلها من قبل المؤرخين حتى أعاد مسح مفصل في أواخر الثمانينيات تأكيد أهميتها وأدى إلى إدراجها في الدرجة الثانية.

تم وضعها في سجل المخاطر في عام 1998 ، ولكن منذ ذلك الحين أصبحت في قلب مشروع مدعوم من Heritage Lottery بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني لاستعادة إغلاق Hereford Cathedral Close بالكامل. المشروع ، المدعوم بمنحة التراث الإنجليزي البالغة 98000 جنيه إسترليني ، يعيد استخدام الحظيرة كمرفق تعليمي حيوي للكاتدرائية ويرى إزالتها من سجل المعرضين للخطر.

مشروع آخر ناجح كان ترميم أكثر من 150 تقاطع جانبي من القرون الوسطى في كورنوال ، والتي كانت معرضة لخطر السقوط الوشيك. كونها صغيرة نسبيًا ، كانت أيضًا عرضة للسرقة. للتخفيف من مخاطر السرقة ، تم تزويد الصلبان أيضًا بشرائح ميكروية. بمجرد إصلاحها وإخفائها بشكل منفصل ، فإنها توفر لكل تهجين رمزًا فريدًا وتسمح بتحديده بثقة مطلقة في حالة سرقته.

وأضاف الدكتور سايمون ثورلي: "الإهمال هو عملية بطيئة وغدرة تستغرق أضرارها الباهظة وقتًا حتى تصبح مرئية بوضوح. إن التخفيضات في كل من الإنفاق الخاص والعام أمر لا مفر منه حاليًا ولكنه مسلح بسجل التراث المعرض للخطر ، فإن التراث الإنجليزي مجهز جيدًا للحماية من فقدان أعظم كنوز الأمة ولاقتراح استراتيجيات فعالة واقتصادية لحماية تراثنا الوطني ".

المصدر: خدمة توزيع الأخبار


شاهد الفيديو: الديرة مشروع إسكاني يحاكي التراث المعماري والمعايير البيئة (شهر اكتوبر 2021).