المقابلات

مقابلة مع دان مكارثي

مقابلة مع دان مكارثي

الحوليات الأيرلندية: نشأتهم وتطورهم وتاريخهم، بقلم دان مكارثي ، يفحص الأعمال التي تم إنشاؤها في أوائل العصور الوسطى في أيرلندا ، والتي استمرت في كونها مصدرًا رئيسيًا للتاريخ الأيرلندي في الفترة الحديثة المبكرة.

أعاد كتاب مكارثي ، الذي نشرته دار فور كورتس برس لأول مرة في عام 2008 ، فحص أدلة المخطوطة ، بدءًا من سرد لشهود المخطوطات الأساسيين لأكثر النصوص السنوية العشرة تميزًا. ثم يستعرض الأدبيات العلمية المتعلقة بمجموعة Annalistic corpus ويحدد تلك الفرضيات التي لا يدعمها الدليل المتاح. بعد ذلك ، بناءً على تقييم نقدي لكل من الخصائص النصية والتسلسل الزمني للنصوص ، يحدد الكتاب ، حيثما أمكن ، المكان والمؤلف (المؤلفين) والوقت والخصائص البارزة للمجموعات التي ساهمت في تطوير هذه النصوص العشرة .

دان مكارثي محاضر أول في قسم علوم الكمبيوتر وزميل في كلية ترينيتي في دبلن. قابلناه عبر البريد الإلكتروني:

كما تتحدث في كتابك ، لطالما كان استخدام السجلات شائعًا في أيرلندا ، حيث امتد لأكثر من ألف عام. لماذا تعتقد أن طريقة كتابة التاريخ هذه ظلت شائعة جدًا بين الإيرلنديين؟

حسنًا ، للبدء من ما قبل وقت المسيح ، أعتقد أنه في المجتمع السلتي المتعلم ، كانت الأسئلة المتعلقة بمعنى الوقت وتمثيله تعتبر ذات أهمية كبيرة. على سبيل المثال ، في بلاد الغال كل من تقويم Coligny وبيان قيصر في الكتاب السادس من دي بيلو جاليكو أن التعليم الغالي يشمل الدراسة التفصيلية للنجوم وحركاتها ، ومدى العالم ، وطبيعة الأشياء ، تشهد على هذا الاهتمام. يتضح أن هذا الاهتمام قد نجا من الغزو الروماني ووصول المسيحية هناك من خلال حقيقة أن مجموعتين مهمتين فقط من مجموعات الفصح الغربية ، وهما 84 عامًا. لاحقة من تم جمع كل من Sulpicius Severus وجدول عيد الفصح لمدة 532 عامًا لـ Victorius of Aquitaine في القرن الخامس الغال. فيما يتعلق بأيرلندا ، هناك أدلة على أنه في أوقات ما قبل المسيحية ، شارك الطلاب المتعلمون هنا اهتمام أبناء عمومتهم الغاليين بالوقت. بعد ذلك ، مع وصول المسيحية إلى أيرلندا ، تلقى هذا الفصل الدراسي سجلًا سنويًا يمثل كل عام من سنوات العالم من الخلق إلى أوائل القرن الخامس. كان لهذا العمل صدى واضح مع اهتمامهم السابق بالوقت وبالتالي وجد قراءًا متحمسين بينهم ، لأنهم استمروا في هذا التأريخ لأكثر من ألف عام ، في الواقع حتى انهيار المجتمع الغالي المتعلم في حوالي 1600. وهكذا يبدو لي أن الاهتمام النقدي بالوقت كان تقليدًا فكريًا متجذرًا بعمق في المجتمع الأيرلندي المتعلم ، وكان هذا هو الذي استمر في تسجيلهم للتاريخ في شكل حوليات لفترة طويلة. علاوة على ذلك ، فإن المجتمع الأيرلندي لا يزال يحتفظ باهتمام كبير بالتسجيل التفصيلي للتاريخ المتضمن في السجلات يتجلى بوضوح من خلال العدد الكبير من العناوين التي تسجل السجلات التاريخية والتاريخ المدرجة في كتالوج ناشري ، Four Courts Press.

لاحظت في هذا الكتاب "أهمية تضمين الجهاز الزمني في تحليل السجل". يركز جزء من بحثك على مدى دقة السجلات المتنوعة زمنياً ، مثل تأريخ فترات المجاعة وانتشار الوفيات خلال القرن السادس. لماذا أردت إلقاء نظرة على هذا الجانب من السجلات؟

بالنسبة لي ، الجهاز الزمني هو العنصر الحاسم الذي يربط بشكل متماسك جميع المدخلات معًا لتشكيل هيكل زمني ذي معنى ، سجل زمني ؛ من حيث القياس ، فإن الخيط الأساسي هو الذي يؤمن العديد من قطع القماش معًا لتشكيل ثوب واحد قابل للاستخدام. على هذا النحو ، فإن الجهاز الزمني ، في حين أنه عادة ما يشكل نسبة صغيرة فقط من نص السجل التاريخي ، يلعب دورًا حاسمًا في التكامل ، لأنه يحدد بشكل متماسك جميع مدخلات السجل عبر الزمن بطريقة محسوبة. لكي نتمكن من استخدام إدخالات السجل لعمل استنتاجات موثوقة بشأن الأحداث التي يصفونها ، نحتاج إلى معرفة ما إذا كان هذا التوزيع جديرًا بالثقة أم لا. تتمثل إحدى طرق القيام بذلك في مقارنة التسلسل الزمني للإدخالات الظاهراتية مقابل التسلسل الزمني المستقل الذي توفره مثل dendrochronology ، والميكانيكا المدارية ، وقلوب الجليد. في حالة الحوليات الأيرلندية ، التي توجد في نسخ متعددة مع جهاز كرونولوجي بسيط نسبيًا إما من kalend أو kalend بالإضافة إلى مسند ferial ، لم تتم دراسة هذا الجهاز من قبل العلماء الأقدمين مما أدى إلى أن محرري قدمت الطبعات المنشورة دائمًا تسلسل زمني هامشي متضارب. أجريت دراستي للجهاز الكرونولوجي للسجلات من أجل حل التضارب بين هذه التسلسلات الزمنية التحريرية المنشورة المتضاربة.

ما مجالات البحث التي تعتقد أن العلماء قد يرغبون في التركيز عليها - من حيث السجلات نفسها ، بالإضافة إلى المواد التي يغطونها؟

حسنًا ، أعتقد أنه نظرًا لقلة دراستها بالتفصيل نسبيًا ، توفر السجلات الأيرلندية العديد من فرص البحث المثيرة للاهتمام في عدد من المجالات. أولاً ، وجود عدد كبير من الإدخالات الظاهراتية التي تسجل الأحداث الفلكية (مثل الكسوف ، والمذنبات ، والشفق القطبي) ، وأحداث الأرصاد الجوية (مثل المطر والجليد والرياح) ، والأحداث البيولوجية (مثل الأوبئة البشرية والحيوانية ، والحصاد المتطرف) ، قد يتم جمعها جميعًا مقابل أي إدخالات متوازية في سجلات أخرى وضد السجلات المستمدة من ميكانيكا المدارات ، و dendrochronology ، وقلوب الجليد ، ورواسب حبوب اللقاح ، من أجل تحسين فهمنا لهذه الأحداث. إنني على علم بدراستين من هذا القبيل تم التوصل إليه مؤخرًا ، إحداهما تتناول المناخ والأخرى مع أوبئة الماشية الأوروبية. ثانيًا ، نظرًا لأن النعي يشكل غالبية الإدخالات الحولية وغالبًا ما تتضمن عناصر الاسم الشخصي التي تربط جيلين أو ثلاثة أجيال ، فيمكن عندئذٍ جمعها مقابل مجموعة كبيرة من الروابط البيولوجية المسجلة في الأنساب الأيرلندية ، وقد تكون مثل هذه الدراسات الآن قادرة أيضًا بشكل مفيد لتوظيف تحليل الحمض النووي. ثالثًا ، على مدى القرون الأخيرة من الألفية الأولى ، تطورت قائمة أساسية بملوك أيرلندا المفترضين ، واستخدم هذا القانون الملكي للأغراض الأسطورية والتسلسل الزمني. بحلول القرن الثاني عشر ، نتج عن هذا الأمر الأكثر شهرة في تلاوات مختلفة لكتاب الغزوات ، الاسم المستعار An Lebor Gabála، والفحص النقدي لتشكيل الشريعة الملكية يجب أن يسلط الضوء بشكل كبير على أصل هذا التجميع المهم ثقافيًا والنية والتسلسل الزمني له. رابعًا ، تحتفظ بعض سجلات الحوليات بالنسخ المبكرة من أسطورة الأصل الأيرلندي ، ويمكن تعلم المزيد عن تطور هذه الأسطورة من خلال مقارنة هذه النسخ من Annalistic بالإصدارات اللاحقة المحفوظة في مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأشكال الأدبية.

أخيرًا ، أوضحت أنك كنت تقرأ وتبحث في هذه السجلات منذ شبابك. هل يمكنك إخبارنا لماذا وجدتها رائعة جدًا؟

أفترض أنه منذ سن مبكرة كنت مهتمًا بظاهرة الوقت وتمثيله ، وبالتالي عندما واجهت الحوليات الأيرلندية لأول مرة ، جذبتني تمثيلهم الفريد kalend ، أو kalend plus ferial. العلماء الذين ناقشوا هذا التمثيل سابقًا اعتبروا أنه تافه ومُتضرر بشكل ميؤوس منه بسبب أخطاء الكتابة. ومع ذلك ، عندما قمت بفحصها ، وجدت أن الأمر ليس كذلك ، وبالتالي انخرطت في مهمة حل التسلسل الزمني للسجلات. في هذا التعهد ، سهّل وجود الإدخالات الظاهراتية وإمكانية الوصول إلى تكنولوجيا الكمبيوتر هذه العملية إلى حد كبير ، وتمكنت من إتاحة عمليات المقارنة الناتجة على www.irish-annals.cs.tcd.ie في شكل يسهل الوصول إليه . هذا الاهتمام الكرونولوجي ، جنبًا إلى جنب مع حقيقة أن الحوليات توفر الكثير من المعلومات التفصيلية حول عدد كبير من الأحداث المتنوعة في أيرلندا والبلدان المجاورة لأكثر من ألف عام ، يضمن أن افتتاني بها سيستمر في المستقبل المنظور.

نشكر دان مكارثي على إجابته على أسئلتنا.


شاهد الفيديو: ضيف وقصة ج قصة إسلام امرأة سويدية يرويها الشيخ الأمريكي عبدالرحيم مكارثي مؤثر (شهر اكتوبر 2021).