المميزات

لماذا القرون الوسطى؟ مع كيلي بروديريك

لماذا القرون الوسطى؟ مع كيلي بروديريك

حسنًا ، لطالما اعتقدت أن القلاع والكاتدرائيات كانت "رائعة" ولكن ما جذبني أكثر هو الأنجلو ساكسون. ولست متأكدا حقا لماذا. قرأت بياولف في المدرسة الثانوية واستمتعت بها وأتيحت لي الفرصة لأخذ صف بيوولف في الكلية مما استلزم ترجمة القصيدة بأكملها من اللغة الإنجليزية القديمة الأصلية إلى الإنجليزية الحديثة. لم أكن مفتونًا بثقافة الأنجلو ساكسون فحسب ، بل وجدت أيضًا أن تطور لغتنا من فترتهم الزمنية إلى فترتنا مثيرًا للاهتمام أيضًا. تخصصت في اللغة الإنجليزية ودراسات العصور الوسطى ، مع التركيز على الأدب واللغات في العصور الوسطى ، وأنا الآن مهووس بأصول اللغة. حصلت على أول وشم لي من الكلمة الأولى لـ Beowulf (Hwæt) على معصمي ، وهو مخلص جدًا للمخطوطة!

آمل أن أنشر يومًا ما ترجمة لبيوولف (أو على الأقل بعض المقالات عنها وعن الثقافة التي نشأت منها) ، حيث إنني حاليًا أمتلك عدة ترجمات مختلفة وأستمتع بمقارنتها مع بعضها البعض والأصل لمعرفة من أشعر أنه أكثر دقة."

بالمناسبة ، فإن أستاذ هذا الفصل يتمتع بمعرفة كبيرة ومتحمس للعدوى وقد جعل المادة مثيرة للغاية للتعلم. أخذت أيضًا دوراته في الشعر الإنجليزي القديم ، وتاريخ اللغة الإنجليزية ، و Chaucer (الذي تم تدريسه بالطبع باللغة الإنجليزية الوسطى.)

لذلك هناك لديك!

كيلي بروديريك


شاهد الفيديو: 7 حقائق مرعبة عن فرسان القرون الوسطى (شهر اكتوبر 2021).