مقالات

"النزوح الإنجليزي إلى إيونيا": هوية الفارانجيين الأنجلو ساكسونيين في خدمة أليكسيوس كومنينوس الأول (1081-1118)


"النزوح الإنجليزي إلى إيونيا": هوية الفارانجيين الأنجلو ساكسونيين في خدمة أليكسيوس كومنينوس الأول (1081-1118)

بقلم غابرييلا أ. فونديز روجاز

رسالة ماجستير ، جامعة ماريماونت ، 2012

الملخص: درس معظم المؤرخين الذين يركزون على هذه الفترة آثار الغزو النورماندي وعواقبه على الجزيرة نفسها ، لكن القليل منهم درس رحلات أولئك الذين غادروا إنجلترا بحثًا عن فرص جديدة في الأراضي الأجنبية. هذا هو الحال بالنسبة للفرانجيين الإنجليز الذين خدموا الإمبراطورية البيزنطية منذ عام 1081 فصاعدًا ، وأصبحوا جزءًا أساسيًا من حرس الإمبراطور. من خلال فحص التاريخ الموثق على نطاق واسع للفرانجيين الاسكندنافيين في القرنين العاشر والحادي عشر ، سوف تتعقب هذه الدراسة العناصر التي حددت هوية المحارب للحرس ، والتي كان الأنجلو ساكسون قادرين على افتراضها والحفاظ عليها عند وصولهم بسبب أوجه التشابه في ممارساتهم العسكرية. سمح هذا الارتباط للمهاجرين الإنجليز بالمشاركة في حرس فارانجيان ، وهو منصب مرموق للغاية منحهم العديد من المزايا بسبب قربه من الأباطرة البيزنطيين. بالنسبة للأنجلو ساكسون ، كان هذا يعني الاستحواذ على الأرض داخل حدود الإمبراطورية ، حيث تمكنوا من الحفاظ على هويتهم كإنجليز لمدة قرنين آخرين على الأقل بعد وصولهم على الرغم من نزوحهم من أرضهم الأصلية.

مقدمة: كان للغزو النورماندي لبريطانيا عام 1066 تأثير في جميع جوانب الحياة الإنجليزية ، حيث قام الغزاة الفرنسيون بتغيير الهيئات الحاكمة للأرض ، وغيروا البنية الاجتماعية ، وأدخلوا اتجاهات لغوية وفنية جديدة غيرت تطور الثقافة الإنجليزية. . درس معظم المؤرخين الذين يركزون على هذه الفترة آثار الغزو النورماندي وعواقبه على الجزيرة نفسها ، لكن القليل منهم درس رحلات أولئك الذين غادروا إنجلترا بحثًا عن فرص جديدة في الأراضي الأجنبية. يسجل المؤرخ الأنجلو نورماندي Orderic Vitalis أحد الأمثلة على الهجرة من بريطانيا بعد معركة هاستينغز في كتابه Historia Ecclesiastica:

سافر بعضهم ممن كانوا لا يزالون في زهرة الشباب إلى الأراضي النائية وقدموا أذرعهم بشجاعة إلى ألكسيوس ، إمبراطور القسطنطينية ، وهو رجل يتمتع بحكمة ونبل عظيمين. روبرت جيسكارد ، دوق بوليا ، حمل السلاح ضده لدعم مايكل ، الذي طرده اليونانيون من العرش الإمبراطوري. ونتيجة لذلك ، تم الترحيب بالمنفيين الإنجليز بحرارة من قبل اليونانيين وتم إرسالهم إلى المعركة ضد القوات النورماندية ... وهذا هو سبب الهجرة الإنجليزية إلى إيونيا ، حيث خدم المهاجرون ووريثهم بأمانة الإمبراطورية المقدسة ، وما زالوا يكرمون بين اليونانيين من خلال الإمبراطور والنبل والناس على حد سواء.