مقالات

جوانب من الخلافة الملكية الإنجليزية ، 1066-1199: وفاة الملك

جوانب من الخلافة الملكية الإنجليزية ، 1066-1199: وفاة الملك

جوانب من الخلافة الملكية الإنجليزية ، 1066-1199: وفاة الملك

ستيفن دى تشيرش

الدراسات الأنجلو نورمان, 29 (2007), 17-34

خلاصة

في مقال نُشر في عام 1982 ، جادلت إليزابيث هالام بأن المدافن الملكية في إنجلترا (وفي فرنسا ، على الرغم من أنني لا أفحص الأدلة الخاصة بفرنسا في هذا المقال) في أواخر القرن الحادي عشر وأوائل القرن الثاني عشر كانت `` شؤونًا غير احتفالية نسبيًا وهادئة. ". قارن هالام جنازة ويليام الفاتح (1035 / 1066-1087) ، على سبيل المثال ، بجنازة فيليب الخامس ملك فرنسا (1316–22). كان دفنه في سان دوني عام 1322 موضوع تخطيط مفصل من قبل الملك المحتضر ومستشاريه. أعطى فيليب تعليمات لدفن جسده. كانت نعاته متقنة وفاخرة ، واستمرت لمدة أربعة أيام ... كانت جثته مغطاة بالملابس الملكية ، بينما كانت عائلته وخليفته تشارلز الرابع (1322-138) في حداد عميق. " رمزية تذكرنا بالمدخلات الملكية في المدن. ذهب هالام إلى أبعد من مجرد رسم المقارنة بين جنازات فيليب الخامس والفاتح ، ليقول إن دفن هؤلاء الملوك الأوائل ، مثل ويليام روفوس (1087-1100) و (من المنظور الفرنسي) فيليب الأول (1060-1108) ) ، كانت "شؤون كنسية في المقام الأول" ، وبالتالي فإن الاحتفالات لم تقم "بأي محاولة واضحة لإثبات قوة وسلطة الملكية" أثناء عملية نقل الجسد الملكي إلى قبره.

وقالت إن هذا يتناقض مع الممارسة المتبعة في ألمانيا وصقلية ، حيث استفاد الملوك المتمرسون بشكل كامل من أن الموت يُمنح لإظهار رموزهم الملكية. فقط في ثلاثينيات القرن الحادي عشر قرر الملوك الإنجليز والفرنسيون استغلال الجنازات الملكية من خلال تشبعهم بالصور الملكية. بعد إرلاندي-براندنبورغ ، أكد هالام أيضًا أنه بحلول الثلث الأخير من القرن الثاني عشر ، أصبحت المدافن "أكثر احتفالية وأكثر علنية" ، ولكن حتى ذلك الحين لم تكن الجنازات الملكية في إنجلترا حتى نهاية القرن الثالث عشر. نكهة "المناسبات الاحتفالية الهامة". على الرغم من الاعتراف بأنه حتى جنازة روفوس كانت "مناسبة تلائم رتبته" ، إلا أن هالام كان يرى أنه لم تكن هناك "محاولة واضحة لإثبات قوة وسلطة الملكية" في هذه المناسبات الرسمية. لكن هل كان هالام محقًا في رفضه لمراسم الجنازة الملكية في القرن الحادي عشر وأوائل القرن الثاني عشر؟


شاهد الفيديو: الملك محمد السادس يتقن اللغة الإنجليزية (شهر اكتوبر 2021).