مقالات

يتلقى مشروع القديسين في العصور الوسطى في ويلز 775000 جنيه إسترليني كتمويل

يتلقى مشروع القديسين في العصور الوسطى في ويلز 775000 جنيه إسترليني كتمويل

حصل مشروع لفهم تاريخ القديسين في العصور الوسطى في ويلز بشكل أفضل وإنشاء موارد جديدة على الإنترنت على أكثر من ثلاثة أرباع مليون نقطة من قبل مجلس بحوث الفنون والعلوم الإنسانية (AHRC).

حصل مركز جامعة ويلز للدراسات الويلزية والسلتية المتقدمة (CAWCS) على منحة بحثية قدرها 774،582 جنيهًا إسترلينيًا ، على مدى أربع سنوات ، لتمويل عبادة القديسين في ويلز: مصادر اللغة الويلزية في العصور الوسطى ومشروع أبحاث نقلهم.

ستدعم المنحة البحثية مشروعًا بحثيًا مدته 4 سنوات يجري في CAWCS ، بالتعاون مع King's College London ، وجامعة ويلز: Trinity Saint David والمكتبة الوطنية في ويلز ، حول أدب اللغة الويلزية في العصور الوسطى والمخصص لتبجيل القديسين. .

وفي حديثه عن تلقي المنحة ، قال البروفيسور دافيد جونستون ، مدير CAWCS ، "هناك منافسة شرسة للحصول على تمويل من مجلس البحوث ، ونجاح المركز في الحصول على منحة بهذا الحجم يدل على سمعته الدولية القوية وسجله المتميز في إدارة البحوث التعاونية. المشاريع. سيمكننا التمويل من تقديم مساهمة كبيرة في فهم التراث الثقافي لويلز ".

كان القديسون ، رجال ونساء مقدسون ، الذين قدموا للمؤمنين صلة مباشرة بين السماء والأرض ، مركزًا لثقافة المجتمعات المسيحية في أوروبا ما قبل الإصلاح وما وراءها ، وتزدهر دراسة أصول وطبيعة وتطور عبادة القديسين على الصعيد الدولي. ومع ذلك ، فإن المصادر الويلزية معروفة جزئيًا في أحسن الأحوال - فبعض النصوص لم يتم تحريرها أبدًا ، والبعض الآخر يضعف في المنشورات التي يتعذر الوصول إليها ، والعديد منها متاح فقط للمتحدثين الويلزيين.

عبادة القديسين في ويلز: مصادر اللغة الويلزية في العصور الوسطى ومشروعها البحثي يهدف إلى زيادة الوعي باهتمام وأهمية هذه المصادر الويلزية داخل وخارج ويلز على حد سواء من خلال إنتاج مورد رقمي متاح مجانًا عبر الإنترنت لكل من عامة الناس ، وللدراسة المقارنة.

بقيادة الباحث الرئيسي الدكتور ديفيد بارسونز في CAWCS ، مع المحققين المشاركين الدكتور باري لويس والدكتورة جين كارترايت ، سيأخذ هذا المورد الرقمي شكل عدد من الإصدارات عبر الإنترنت للنصوص المجمعة ، مع ملاحظات ثنائية اللغة واسعة النطاق وترجمات كاملة إلى الإنجليزية ( وكذلك ، في حالة الشعر ، إلى الويلزية الحديثة). ستكون هناك صور رقمية للعديد من المخطوطات ومناقشات منفصلة للمخطوطات الأكثر أهمية.

وأضاف الدكتور ديفيد بارسونز: “يعتمد العمل على خبرة المركز الواسعة في تحرير النصوص الويلزية في العصور الوسطى ، والإصدارات الرقمية الناجحة الحديثة. تقدم جين كارترايت ، من جامعة ويلز: ترينيتي سانت ديفيد ، خبرة كبيرة في حياة القديسين النثر ، بينما تضمن أعمال البحث والتطوير التي تقدمها King’s College London والمكتبة الوطنية في ويلز عرضًا تقديميًا احترافيًا وفعالًا. أحد الجوانب الأكثر إثارة للمشروع هو أن عبادة القديسين في ويلز تميل إلى أن تكون ظواهر محلية أو إقليمية ، وستكون هناك العديد من الفرص للمشاركة ، ليس فقط مع الباحثين الأكاديميين ، ولكن أيضًا مع الجماهير المحلية ، مثل المؤرخين المحليين أو مجموعات المدرسة والكنيسة. "

سيكون قسم العلوم الإنسانية الرقمية في King’s College London ، بقيادة الباحث المشارك ميغيل فييرا ، مسؤولاً عن إنشاء النظام الأساسي الرقمي للإصدارات عبر الإنترنت.

متحدثًا عن مشاركتهم في المشروع ، قال ميغيل فييرا من كينجز كوليدج لندن: "يوفر لنا هذا المشروع فرصة مثيرة لتوسيع منصة التحرير والنشر الرقمية المتطورة الخاصة بنا. تم تطوير Kiln على مدى عشر سنوات من قبل قسم العلوم الإنسانية الرقمية ، وهو أداة مفتوحة المصدر ومتوافقة مع المعايير. تم استخدامه لإنشاء أكثر من خمسين إصدارًا رقميًا عبر الإنترنت ، يعتمد كل منها على مواد مصدر مختلفة جدًا وتتطلب وظائف مخصصة. بالإضافة إلى المساهمة في مورد مبتكر عبر الإنترنت لهذا المشروع ، نهدف أيضًا إلى تزويد مكتبة ويلز الوطنية بإطار عمل لتطوير المزيد من المنشورات الرقمية المستدامة في المستقبل ، مع جعل Kiln في متناول أي شخص لاستخدامه ".

لن تقتصر مشاركة مكتبة ويلز الوطنية في المشروع على تقديم صور رقمية للمخطوطات الأصلية فحسب ، بل ستستضيف أيضًا النسخة الإلكترونية على موقعها الإلكتروني. من المتصور أن يحتوي موقع الويب على مجموعة من المواد ذات الصلة (مثل صور العصور الوسطى والحديثة للقديسين والخرائط التي تظهر الإهداء وأنماط أسماء الأماكن) المصممة لتكون موضع اهتمام مجموعة واسعة من الجماهير.

سيتم الإعلان عن العمل من خلال برنامج مؤتمرات ، وأيام مفتوحة في جميع أنحاء البلاد ومعرض في مكتبة ويلز الوطنية.

المصدر: جامعة ويلز


شاهد الفيديو: المسيحية والكنيسة في العصورالوسطى #اقرؤواشهادةالتاريخ للدكتور #منقذالسقار (ديسمبر 2021).