مقالات

أصول قوة المرأة الأمازيغية في شمال إفريقيا: لمحة تاريخية

أصول قوة المرأة الأمازيغية في شمال إفريقيا: لمحة تاريخية

أصول قوة المرأة الأمازيغية في شمال إفريقيا: لمحة تاريخية

بقلم Ulbani A Ft Frawsen و L’Hocine Ukerdi

الريدة، المجلد 20 (2003)

مقدمة: يشير مصطلح "أمازيغ" إلى الأقلية اللغوية الرئيسية في شمال إفريقيا. ومع ذلك ، لا تزال كلمة "بربر" هي الكلمة الإثنية اللغوية الأكثر استخدامًا بالنسبة لهم. في العصور القديمة ، استخدم الرومان والبيزنطيون هذا المصطلح للإشارة إلى أولئك الذين لا يتكلمون "لغة المنطقة المشتركة" ، اليونانية. أثناء وبعد وصول الإسلام في القرن السابع الميلادي ، اتبع العرب هذه الممارسة اليونانية الرومانية وأشاروا إلى الشعوب الأصلية التي واجهوها باسم "البربر". تبنى الناطقون بالفرنسية والإنجليزية المصطلح المبتذل "البربر" ، وابتدعوا كلمة "البربري" فيما يتعلق بمنطقة شمال إفريقيا وشعبها.

يفضل "البربر" مصطلح "الأمازيغ" الذي يستخدمونه لوصف أنفسهم ولغاتهم الأصلية. تعني كلمة "أمازيغية" الشخص "الحر" أو "النبيل". الجمع هو "الأمازيغ". لتعريف اللغة التي يتحدثونها بأكثر الطرق عمومية ، يستخدم الأمازيغ مصطلح "الأمازيغية". يستخدم هذا المصطلح أيضًا على وجه التحديد للغة المستخدمة بشكل شائع من قبل الأمازيغ في القبائل والشاوية في الجزائر ، واللهجات المستخدمة في الأطلس المتوسط ​​(روافة) والشلوح في المغرب ، والزوارة وجبال نفوسة في ليبيا وأجزاء من مصر وتونس. . يستخدم المتحدثون الإقليميون الأمازيغية مصطلحاتهم المحلية لتحديد الاختلافات اللغوية المحلية الخاصة بهم ، مثل Tariffit في شمال المغرب ، و Tashilhit في المغرب في وادي سوس ، و Tanfusit في جبال Nofusa في ليبيا ، و Tashawit في جبال أوراس بالجزائر وما شابه ذلك. يشار إلى نظام النسخ الأبجدي الأمازيغي الأصلي باسم "تيفيناغ". تتضمن أنظمة النسخ المتغيرة المستخدمة اليوم التعديلات اللاتينية والعربية لتمثيل تيفيناغ.


شاهد الفيديو: فرحات مهني و إعلان جواز سفر بالعبرية لجمهورية القبايل الأمازيغية. (شهر اكتوبر 2021).