مقالات

كريستين دي بيزان للعبة Enseignemens moraux: نصيحة جيدة لعدة أجيال

كريستين دي بيزان للعبة Enseignemens moraux: نصيحة جيدة لعدة أجيال

كريستين دي بيزان للعبة Enseignemens moraux: نصيحة جيدة لعدة أجيال

رينو ، كريستين (كلية فاسار)

كريستين دي بيسان: صنع مخطوطة الملكة (2005)

خلاصة

إن Enseignemens moraux ، أو التعاليم الأخلاقية لكريستين دي بيزان ، عبارة عن مجموعة ، في النسخة الحديثة لموريس روي ، من مائة وثلاثة عشر شذرة من النصائح الأخلاقية والعملية الموجهة إلى ابن المؤلف. تمت صياغة نصائح كريستين ببراعة في رباعيات من أسطر مكونة من ثمانية مقاطع لفظية متناغمة أ / أ ب / ب. لا يمكننا أن نعرف بالضبط متى تمت كتابة Enseignemens moraux ، لكن التاريخ المحتمل للتكوين يتزامن مع رحيل ابن كريستين الصغير ، جان دو كاستل ، إلى إنجلترا. حدث ذلك على الأرجح في نهاية عام 1398 ، عندما غادر إلى منزل إيرل سالزبوري ، لمواصلة تعليمه مع ابن سالزبوري الأصغر إلى حد ما ، توماس ، القائد المستقبلي للجيش الإنجليزي. مع وقوع الأحداث ، انتهى المطاف بجين لفترة قصيرة ، مما أثار استياء والدته ، في بلاط هنري الرابع.

الطبعة الأولى التي لدينا من Enseignemens moraux مؤرخة 1399-1402 ، في مخطوطة Chantilly ، Musée Condé 492 ، المجلد الأول من الطبعة الأولى المعروفة من أعمال كريستين دي بيزان المجمعة المنسوخة في ورشة العمل الخاصة بها. تم العثور على نسخة متطابقة تقريبًا من Enseignemens في إصدار معاصر مكون من مجلد واحد من الأعمال المجمعة التي يمكن تأريخها بثقة إلى 1402-1403: Paris، BnF fr. 12779.


شاهد الفيديو: 4. The Book of the City of Ladies (شهر اكتوبر 2021).