مقالات

المؤلف و Hierosolimitanus: قراءة Gesta Francorum كقصة حاج

المؤلف و Hierosolimitanus: قراءة Gesta Francorum كقصة حاج

المؤلف و Hierosolimitanus: قراءة جيستا فرانكوروم كسرد الحاج

بقلم أندرو كوف

ورقة مقدمة في المؤتمر السنوي السادس لطلاب الدراسات العليا حول دراسات القرون الوسطى: لقاءات عبر الثقافات في العصور الوسطى (2012)

مقدمة:

في تشرين الثاني (نوفمبر) من عام 1095 ، مع اقتراب القرن الحادي عشر من نهايته ، وضع البابا أوربان الثاني نغمة القرن الثاني عشر من خلال استحضار صورة القدس والقبر المقدس في أيدي المسلمين المحتلين وهو يكرز بالحملة الصليبية الأولى. لقد حرك قلوب الآلاف والآلاف من الرجال والنساء المسيحيين من جميع الطبقات الاجتماعية والمواقع في جميع أنحاء أوروبا للقيام بهذه الرحلة لتحرير الأرض المقدسة. نظرًا لأن أليكسيوس الأول كومنينوس ، إمبراطور القسطنطينية ، ناشد روما للمساعدة في الدفاع عن العالم المسيحي ضد غزوات الأتراك السلاجقة ، انتهز أوربان الفرصة في خطبة ألقاها في مجلس كليرمون لإعلان حملة صليبية شاملة للدفاع عن بيزنطة وحتى استعادة القدس. كان ينوي أن يتحد قادة أوروبا الرئيسيين معًا من أجل هدف مشترك ويشقوا طريقهم إلى القدس ، وقد نجح بالتأكيد: كان أهم شخصيتين في قيادة الفرنجة الجنوبية ، الأسقف أديمار لو بوي والكونت ريموند من تولوز ، من بين الأوائل لأخذ القسم الصليبي.

تبع هؤلاء نبلاء مثل جودفري أوف بوالون ، وفيليب الأول ملك فرنسا ، وستيفن أوف بلوا ، وروبرت فلاندرز ، وبوهيموند أوف تارانتو ، وغيرهم. كان كل من هؤلاء مصحوبًا بقوة كبيرة من الفرسان وسيجتمع في النهاية في القسطنطينية للتخطيط لاستعادة الأرض المقدسة مع الإمبراطور أليكسيوس. ومع ذلك ، فحتى الإجراء الفوري لنبلاء أوروبا للتعبئة بعد كليرمونت تفوق عليه التجمع المتسرع من عامة الناس غير المدربين وضعيف التنظيم بقيادة بيتر الناسك. في محاولة يسميها المؤرخون "حملة الفقراء الصليبية" أو "حملة الشعب الصليبية" ، غادروا كولونيا وشقوا طريقهم عبر مضيق البوسفور ، ليقتلوا بالآلاف على يد الأتراك. إن ما يسمى بـ "حملة الأمير الصليبية" التي أعقبت هذا الحدث هي الحملة الصليبية الأولى الرسمية ، وقد حققت أكثر من آمال أوربان ، وشق طريقها إلى نيقية وأنطاكية وفي النهاية داخل أسوار القدس المرغوبة.

غالبًا ما يُستشهد بالحملة الصليبية الوحيدة التي نجحت في تحقيق هدفها ، وقد أثارت موجة الحماسة هذه في جميع طبقات سكان العالم المسيحي ، والحملة العسكرية اللاحقة التي وضعت المدينة المقدسة في أيدي المسيحيين وأقامت الدول الصليبية اللاتينية في بلاد الشام ، الكثير عدد قليل من الأسئلة التاريخية وحتى الأخلاقية للمؤرخين. ستقوم هذه الدراسة بإجراء تقييم لغوي وموضوعي للمجهول جيستا فرانكوروم لاكتشاف دافع ودافع أحد المحاربين الذين شاركوا فعليًا في الحملة الصليبية الأولى ، بناءً على النوع والأسلوب اللذين يكتب بهما. على وجه الخصوص ، سيتم تحليل معنى برجرينوس في سياق عسكري ، و جيستاالشخصية الرئيسية ، بوهيموند ، في ضوء الصفات التي ينسبها إليه المؤلف ؛ كما سيحلل كيف يرى المؤلف مهمة هيروسوليميتاني بعد وفاة البطل الرئيسي. سيوفر هذا التحليل منظورًا مهمًا حول دوافع كاتب شارك شخصيًا في الاستيلاء على القدس.