مقالات

بيدي على حياة القديس فيليكس

بيدي على حياة القديس فيليكس

إذا كان للكاتب الأنجلو ساكسوني بيدي في القرن الثامن فرصة لإعادة صياغة حياة القديس ، فما هي التغييرات التي سيجريها وكيف سيجعلها أكثر ملاءمة لجمهوره؟

هذا الموضوع تناولته سالي شوكرو من كلية ميريماك في ورقتها البحثية ، "القداسة والسلطة في قديسي بيدي"الأرواح"، الذي تم تقديمه في الاجتماع الثاني والثلاثين لجمعية هاسكينز. تركز حديثها على كيفية إعادة كتابة بيدي لسير القداسة حياة القديس فيليكس ، عمل قام به في أيام شبابه كراهب في شمال إنجلترا.

الأصلي حياة القديس فيليكس كتبه باولينوس من نولا في القرن الخامس ويحكي قصة فيليكس نولا ، وهو مسيحي من القرن الثالث. تم تصوير فيليكس على أنه متدين عندما كان صغيرًا ، ولكن عندما فر أسقفه المحلي مكسيموس إلى الجبال هربًا من اضطهاد الإمبراطور الروماني ديسيوس ، تم القبض عليه وضربه بدلاً من ذلك. بمساعدة ملاك ، هرب فيليكس من السجن ، وبحث عن مكسيموس. بعد العثور على الأسقف وإنقاذه ، انتظر فيليكس الاضطهاد وعاد إلى نولا حيث خدم المجتمع المسيحي المحلي.

كان بيدي مغرمًا بقصائد القديس فيليكس ، وقرر إعادة كتابة قصائد بولينوس حياة. في حين أن نسخة Bede تتبع في الغالب Paulinus ، إلا أنه قام بإجراء العديد من التغييرات التي تقدم فيليكس كعامل أكثر نشاطًا للمسيح. بادئ ذي بدء ، بينما يصور باولينوس المسيح على أنه اختار فيليكس ، في نسخة بيدي ، فيليكس هو الشخص الذي يختار الحياة المقدسة. عندما سُجن فيليكس ، أظهر باولينوس أن فيليكس يمتلك بالفعل قوة يسوع ، بينما يشعر بيد فيليكس بالألم والخوف ولكنه يتطلع إلى الروح القدس من أجل الراحة.

كما يشرح شوكرو أن فيليكس لباولينوس "فعل ذلك من خلال مساعدة الله" بينما بيدي فيليكس "فعل هذا بنفسه". في كبار السن حياة، يحتاج فيليكس حتى إلى مساعدة الله لإطعام الأسقف مكسيموس بعض العنب ، بينما قام بيد فيليكس بإطعام العنب بنفسه للأسقف. يصور بيدي فيليكس على أنه بمساعدة المعجزات ، ولكن فقط عندما تكون هناك حاجة لعمل يتجاوز قدرة فيليكس.

في هذه الأثناء سيبدأ فيليكس بولينوس بدعوة الله للمساعدة أثناء الشدائد ، لكن بيدي فيليكس سيبحث عن حله الخاص أولاً. يظهر فيليكس بولينوس على أنه "دمية إلهية" وفقًا لشوكرو ، بينما في نسخة بيدي هو "رجل مقدس يستحق الثناء أكثر بكثير".

يضيف شوكرو أن بعض الأفكار الكامنة وراء هذه التغييرات في النص قد تأثرت بشكل كبير بكتابات البابا غريغوري الكبير حول كيف أن الناس ، بمجرد حصولهم على نعمة الله ، أحرار في إصدار أحكامهم الخاصة. وفقًا لغريغوريوس ، يمكن للناس العمل مع الله ويسوع للقيام بأعمال صالحة. يعتبر Felix of Bede مثالًا ممتازًا لهذه الفكرة ، ونسخة Bede من حياة هذا القديس سيكون شخصية أكثر ارتباطًا بجمهوره من حساب بولينوس.


شاهد الفيديو: Jumping From Space! - Red Bull Space Dive - BBC (شهر اكتوبر 2021).